Angebot innerhalb von 24 Stunden · Fertigung auf Bestellung in Istanbul · Versand in über 20 Länder
ArtasPack LogoAngebot anfordern
StartseiteProdukteBördelrandZylinderbox mit Hals

Bördelrand

Papphülsen mit Hals — dreiteilige Schulterdose

Eine Papphülse mit Hals ist ein dreiteiliger Zylinder: der Korpus, der Deckel und der Hals, der beide verbindet, werden jeweils getrennt gewickelt und fertiggestellt. Sie heißt auch Schulterdose, weil der Hals die Schulter bildet, auf der der Deckel aufsitzt, und dreiteilige Dose. Alle drei Namen beschreiben denselben Aufbau.

Ab 1.000 StückProduktion ab 3 Wochen*Lieferung ab 4 Wochen*FSC®-zertifizierte Fertigung auf WunschAuftragsfertigung in Istanbul
Papphülse mit Hals: Kartondeckel, der auf dem innen sitzenden Hals aufliegt
Fertigung ArtasPack Durchmesser, Druck und Deckel werden je Marke festgelegt

Der Name kommt vom Aufbau selbst. Der Deckel schiebt sich nicht von außen über den Korpus, sondern sitzt auf einem Hals, der im Korpus steckt. Weil Deckel und Korpus denselben Durchmesser haben, wirkt die geschlossene Dose von außen wie ein einziger, ununterbrochener Zylinder – verraten wird der Deckel nur durch eine feine Fuge.

Unter welchen Namen dieses Format verkauft wird, steht weiter unten. Spezifikationen schreiben es auf drei verschiedene Arten, und eine der drei wird leicht falsch gelesen.

Vor der Bestellung

InnendurchmesserJeder Durchmesser zwischen 32 und 140 mm
Fertige Dosenhöhe50–800 mm
Mindestbestellmenge1.000 Stück
AufbauDreiteilige Dose – Korpus, Deckel und Hals
HülsenmaterialRecycelte Braunpappe (Graupappe) oder weißer Bristolkarton (weißes Frischfaserpapier) – sagen Sie uns, was Sie bevorzugen
ProduktionszeitAb 3 Wochen*
Lieferung frei HausAb 4 Wochen*
WerkzeugeWir halten über den Bereich 32–140 mm eine große Zahl an Stanzwerkzeugen vor, für Standardmaße fallen deshalb keine zusätzlichen Werkzeugkosten an. Für Sonderprojekte konstruieren und fertigen wir das Werkzeug im eigenen Haus und bringen das Projekt zügig in die Produktion.
ZertifizierungFSC®-C184527 – FSC-zertifizierte Fertigung erfolgt auf Wunsch

Jeder Durchmesser, den wir nennen, ist ein Innendurchmesser. Jede Dose wird auf Auftrag gefertigt; wir verkaufen keine Lagerware.

* Die Lieferzeiten hängen von der Bestellmenge und der technischen Spezifikation ab.

** Gilt für Komplettladungen nach Mitteleuropa.

VARIANTEN

Verhältnis von Deckel und Korpus

Bei einer Papphülse mit Hals werden Deckel und Korpus aus Hülsen desselben Durchmessers geschnitten, ihre Höhen aber unabhängig voneinander festgelegt. Dieses Verhältnis verändert die Proportion der Dose und das Gefühl beim Öffnen; an der Herstellung ändert es nichts.

Kurzer Deckel – langer Korpus

AM HÄUFIGSTEN

Der Deckel schließt den Korpus oben als schmales Band ab. Der größte Teil der Druckfläche bleibt auf dem Korpus, was Designs entgegenkommt, die ein breites, ungeteiltes Feld brauchen.

Druckfläche Überwiegend auf dem Korpus

Papphülse mit Hals, kurzer Deckel und langer Korpus – geschlossen und geöffnet mit sichtbarem HalsTECHNICAL DRAWING © ARTASPACK

Langer Deckel – kurzer Korpus

Der Deckel bedeckt den größten Teil der Dose, und beim Abheben gibt er den Hals über eine längere Strecke frei. Diese Proportion wählen vor allem Parfum- und Kosmetikmarken.

Druckfläche Überwiegend auf dem Deckel

Papphülse mit Hals, langer Deckel und kurzer Korpus – geschlossen und geöffnet mit sichtbarem HalsTECHNICAL DRAWING © ARTASPACK

Beide Varianten bestehen aus denselben drei Teilen: Korpus, Deckel und der Hals, der beide verbindet. Verändert wird allein das Höhenverhältnis zwischen Deckel und Korpus.

Wie sie gefertigt wird

Was eine gute Papphülse mit Hals von einer gewöhnlichen unterscheidet, entscheidet sich größtenteils in der Fertigung.

Alles beginnt mit der Hülse – dem spiralgewickelten Papierrohr, aus dem der Korpus wird. Eine sauber gewickelte Hülse bestimmt zu großen Teilen die Qualität der fertigen Dose. Auch die Innenfläche entsteht auf dieser Stufe: Innenpapier in Weiß, Schwarz oder Naturkraft und, für Lebensmittel, PE-beschichtetes Kraft, PE-beschichtetes Weiß oder aluminiumkaschierte Bahnen werden eingebracht, während die Hülse gewickelt wird. Die Innenkaschierung ist keine Schicht, die später hinzukommt – sie entsteht mit dem Korpus.

Materialoptionen für die Hülse

Recycelte Braunpappe (Graupappe)

Eine Hülse, die aus Recyclingpapier gewickelt wird. Wenn sich Ihre Marke ein Ziel für den Rezyklatanteil gesetzt hat, zahlt diese Wahl unmittelbar darauf ein.

Schrägschnitt durch eine Hülse aus Graupappe – Innenkaschierung, Hülsenwand und Außenkaschierung, im Hülsenmund ist die Spiralwicklung zu sehen

Weißer Bristolkarton (weißes Frischfaserpapier)

Eine Hülse, die aus weißem Frischfaserkarton gewickelt wird. Bristol wählen Sie dann, wenn schon das Material des Korpus weiß sein soll.

Schrägschnitt durch eine Hülse aus weißem Bristolkarton – Innenkaschierung, Hülsenwand und Außenkaschierung, im Hülsenmund ist die Spiralwicklung zu sehen

Welches Hülsenmaterial Sie auch wählen, die Optionen für die Kaschierung bleiben dieselben – das Material der Hülse schränkt die Kaschierung nicht ein. Innenpapier in Weiß, Schwarz oder Kraft sowie PE-beschichtetes Weiß, PE-beschichtetes Kraft und Aluminium für Lebensmittel lassen sich mit beiden Hülsen kombinieren.

Das gilt für unser gesamtes Rundkarton-Programm.

Produktionsschritte

1

Hals

Die für den Hals gewickelte Hülse geht direkt zum Schneiden und wird auf die Dose abgestimmt. Soll auch der Hals kaschiert werden, wird zuerst kaschiert und danach geschnitten.

2

Korpus und Deckel

Beide kommen aus Hülsen desselben Durchmessers. Sie werden zuerst kaschiert und dann auf Länge geschnitten – der bedruckte Bogen wird auf eine lange Hülse aufgezogen, das Schneiden folgt danach.

3

Bördeln

Der geschnittene Korpus und der Deckel werden gebördelt; hier entsteht der Bördelrand.

4

Scheiben

In der Regel Kartonscheiben, die in die gebördelten Enden eingesetzt werden.

5

Montage

Der Korpus wird innen beleimt, der Hals wird eingesetzt und der Deckel auf die Dose geschlossen.

Teileaufbau und Montage

Teileaufbau einer Papphülse mit Hals: Schnittansicht mit dem Sitz der Scheiben und Explosionsansicht von Deckel, Deckelscheibe, Hals, Bodenscheibe und KorpusTechnische Zeichnung © ArtasPack

Drei Stufen entscheiden über das Ergebnis: die Hülse, das Kaschieren und das Bördeln. Die Hülse ist die anspruchsvollste davon und bestimmt jede Stufe, die danach kommt. Das Kaschieren entscheidet darüber, wie die Außenfläche wirkt. Das Bördeln ist die zweite Stelle, auf die das Auge fällt – eine gewickelte Papierwand nach innen umzulegen ist schwierig und birgt die Gefahr, das Papier zu verformen. Wie sauber der Bördelrand aussieht, sagt Ihnen unmittelbar, wie gut die ersten beiden Stufen gelaufen sind.

Bedruckbare Flächen

Der Druck bleibt nicht auf eine Fläche beschränkt. Neben der 360-Grad-Außenfläche von Korpus und Deckel sind auch die Oberseite und der Boden der Dose bedruckbar – die Scheiben an diesen beiden Enden bestehen aus Karton, auf den einseitig bedrucktes Papier kaschiert wird.

Die Option, die eine Dose heraushebt, ist die Innenseite der Deckelscheibe. Sie ist die erste Fläche, die Ihre Kundschaft im Moment des Öffnens sieht; ein Logo, ein Muster oder eine kurze Markenbotschaft darauf macht schon das Öffnen zum Markenmoment. Serienmäßig ist das nicht vorgesehen, für Kunden, die danach fragen, aber ohne Weiteres machbar. Bei großen Durchmessern kommt eine zweite Fläche hinzu: die Innenseite der Bodenscheibe. Je größer der Durchmesser wird, desto mehr wird der Innenboden zur sichtbaren Grundfläche, auf der sich ein Muster im Inneren der Dose entfalten kann.

Beim Papier: gestrichene und holzfreie Papiere, Feinpapiere und strukturierte Oberflächen. Veredelungen: Folienprägung, Spot-UV, Matt- oder Glanzkaschierung, Lack, Soft-Touch, kratzfeste Kaschierung, Hoch- und Tiefprägung. Zubehör: Kordel oder Band, Quasten sowie ein PVC-Fenster im Deckel oder im Korpus.

Druck und Veredelung laufen über ein Netzwerk aus Partnerdruckereien statt über eine einzige Maschine. So wird jedes Projekt dem passenden Verfahren zugeordnet – und jeder bedruckte Bogen wird geprüft, sobald er in unserem Werk eintrifft.

Deckel einer Schokoladendose in der Hand, Markenmuster auf der Innenseite der Deckelscheibe gedrucktDeckel einer Teeset-Dose in der Hand, Plattencover-Motiv auf der Innenseite der Deckelscheibe gedruckt
Druck auf der Innenseite der Deckelscheibe – Beispiele

Wo sie eingesetzt wird

Dieses Format hat sich quer durch die Branchen etabliert: Kosmetik und Parfum, Whisky und Craft-Spirituosen, Schokolade, Gebäck und Konfiserie, Kaffee und Kräutertee, Nahrungsergänzung, Kerzen und Raumduft, Waschmittel und Wäscheduft. Verpackungen für Whisky und Premium-Spirituosen gehören im europäischen Markt zu den größten Anwendungsbereichen.

Was sie der Endkundschaft bietet, ist immer dasselbe: Weil Deckel und Korpus denselben Durchmesser haben, bleibt die Außenseite glatt und ungebrochen, und der Hals erzeugt beim Abziehen des Deckels eine sanfte Reibung. Zusammen machen die beiden das erste Öffnen fast zu einem Ritual – ein Unboxing, an das sich Ihre Kundschaft erinnert.

Worin sie sich vom Teleskop-Rundkarton unterscheidet

Beide gehören zur Familie mit Bördelrand und sehen von außen ähnlich aus. Der Unterschied liegt darin, wie der Deckel auf dem Korpus sitzt.

KriteriumMit Hals (dreiteilig)Teleskop (zweiteilig)
Anzahl der TeileKorpus + Deckel + HalsKorpus + Deckel
Wie der Deckel hältSitzt auf dem Hals im Inneren des KorpusGreift von außen um den Korpus
Verhältnis der DurchmesserDeckel und Korpus haben denselben DurchmesserDer Deckel ist weiter als der Korpus
Bild im geschlossenen ZustandBündig; wirkt wie ein einziger ZylinderDeckelkante sichtbar; ein Deckel in voller Höhe wirkt wie ein Teil
DeckelhöheErgibt sich aus der Höhe des HalsesIhre Wahl – von kurz bis zur vollen Höhe

Deshalb werden die beiden Produkte auf Hülsen mit unterschiedlichen Durchmessern gewickelt. Welches Sie wählen, ist weitgehend eine ästhetische Entscheidung: eine bündige, ruhige Oberfläche spricht für den dreiteiligen Aufbau, ein klassisches Bild, in dem sich der Deckel zeigt, für den zweiteiligen.

Zum Teleskop-Rundkarton →

Wie dieses Format genannt wird

Drei Namen beschreiben denselben Aufbau. Wenn Ihre Spezifikation einen davon verwendet, ist dieses Produkt gemeint.

BezeichnungWas hier damit gemeint ist
HalsdoseBenannt nach dem Hals: dem getrennt gewickelten Ring, der im Korpus sitzt und den Deckel trägt. Der Hals ist ein eigenes Bauteil und nicht etwa eine eingezogene Stelle im Korpus. In unserem deutschen Katalog steht dieses Produkt als Zylinderbox mit Hals.
SchulterdoseDasselbe Produkt, benannt nach der Schulter. Der im Korpus sitzende Hals bildet die Schulter, auf die der Deckel aufsetzt. Nicht zu verwechseln mit einer eckigen Stülpdeckelschachtel mit Kragen, für die dieselbe Bezeichnung gelegentlich ebenfalls verwendet wird.
Dreiteilige DoseZählt die Teile: Korpus, Deckel und Hals. Gemeint ist nicht ein Korpus, der mit zwei Endkappen verschlossen wird – das ist eine andere Konstruktion, und dort schließt der Deckel nicht bündig mit dem Korpus ab.

Warum europäische Marken dieses Format aus Istanbul beziehen

Die meisten Anfragen, die uns erreichen, sind bereits in Fernost angefragt worden, in der Regel in China. Was sich ändert, wenn Sie die Fertigung stattdessen ins nahe gelegene Istanbul verlagern:

Wir sind der Hersteller, kein Handelshaus

Wickeln, Kaschieren, Stanzen und Montage finden in unserem eigenen Werk in Istanbul statt. Sie sprechen mit den Leuten, die die Dose bauen.

Angebot binnen 24 Stunden, Freigaben noch am selben Arbeitstag

Istanbul liegt ein bis zwei Stunden vor dem größten Teil Europas. Eine Freigabe, die Sie morgens schicken, ist noch am selben Arbeitstag beantwortet und nicht erst über Nacht.

4–6 Wochen schneller als Fernost, von der ersten Anfrage bis zur Palette

Gemessen an einem chinesischen oder anderen fernöstlichen Lieferanten und über den gesamten Ablauf – Angebot, Bemusterung, Freigaben und Versand –, nicht allein über die Transportzeit. Der Transport nach Mitteleuropa beginnt bei 7 Tagen für Komplettladungen.

Zollfrei in die EU und nach Großbritannien

In die Europäische Union gelangt die Ware zollfrei über die Zollunion Türkei–EU, in das Vereinigte Königreich über das Freihandelsabkommen Türkei–Vereinigtes Königreich. Wir kalkulieren EXW oder DAP frei Haus, und unser Exportteam übernimmt die Zollpapiere.

Muster, bevor Sie sich festlegen

Physische Muster, bedruckt und unbedruckt, oder digitale 3D-Mock-ups zur Freigabe vor der Serienfertigung.

Versand in mehr als 20 Länder

Auftragsfertigung seit 1986, mit einem großen Bestand an vorhandenen Werkzeugen – für Standardmaße fallen keine zusätzlichen Werkzeugkosten an.

Was wir für ein Angebot brauchen

1

Innendurchmesser und Höhe – oder die Maße des Produkts, das in die Dose soll

2

Die Menge und, falls Sie eine haben, Ihre geschätzte Jahresmenge

3

Ob Sie eine Hülse aus weißem Bristolkarton möchten. Ohne gegenteilige Angabe kalkulieren wir mit Recyclingkarton

4

Ihre Anforderung an die Kaschierung – Standardpapier in Weiß oder Kraft oder, für Lebensmittel, PE-beschichtetes Kraft oder Aluminium

5

Druckspezifikation und Veredelung (CMYK, Pantone, Mattkaschierung und so weiter)

6

Jedes Außenpapier außer gestrichenem Papier sowie Zubehör (Kordel, Niete, Band)

7

Ihre Druckdaten – bitte im Vektorformat. Der häufigste Grund für Verzögerungen, den wir sehen, sind Daten, die nicht vektorbasiert sind oder unter der Druckauflösung liegen. Wenn Sie noch keine Datei haben, erstellen wir Ihnen die Stanzkontur sofort.

In diesem Format gefertigt

Bedruckte Papphülse mit Hals aus der Fertigung von ArtasPack, Beispiel 1Bedruckte Papphülse mit Hals aus der Fertigung von ArtasPack, Beispiel 2Bedruckte Papphülse mit Hals aus der Fertigung von ArtasPack, Beispiel 3

Häufige Fragen

Können wir ein Muster bekommen?

Ja. Wir fertigen Muster bedruckt und unbedruckt – an einem unbedruckten Muster prüfen Sie Konstruktion und Maße, an einem bedruckten geben Sie das fertige Erscheinungsbild frei. Digitale 3D-Mock-ups sind ebenfalls möglich.

Ist eine Papphülse mit Hals dasselbe wie eine Schulterdose?

Ja – das sind zwei Namen für eine Konstruktion. Der im Korpus sitzende Hals bildet die Schulter, auf der der Deckel aufsitzt; daher der zweite Name. Ein dritter Name, dreiteilige Dose, zählt die Teile. Welchen Ihre Spezifikation auch verwendet: gemeint ist dieses Produkt.

Unsere Druckdaten sind noch nicht fertig. Können wir trotzdem starten?

Ja. Wir schicken Ihnen die Stanzkontur und helfen Ihnen dabei, Ihr Design darauf zu platzieren.

Müssen wir bei einer Nachbestellung die Maße erneut schicken?

Nein. Wir archivieren jedes Angebot, jede Spezifikation und jede Druckdatei mindestens zwei Jahre und greifen bei einer Wiederholungsbestellung auf dieselbe Akte zurück.

Was gewinnen wir, wenn wir hier statt in Fernost kaufen?

Wir kalkulieren binnen 24 Stunden, und Freigaben werden innerhalb Ihrer Arbeitszeit erledigt. Vom ersten Kontakt bis zur Palette gerechnet ergibt das einen Vorsprung von 4–6 Wochen gegenüber der Beschaffung in Fernost; der Transport nach Europa beginnt bei 7 Tagen für Komplettladungen.

Liefern Sie zollfrei in die EU und nach Großbritannien?

Ja. In die Europäische Union gelangt die Ware zollfrei über die Zollunion Türkei–EU, in das Vereinigte Königreich über das Freihandelsabkommen Türkei–Vereinigtes Königreich. Wir kalkulieren EXW oder DAP frei Haus, und unser Exportteam übernimmt die Zollabwicklung von Anfang bis Ende.

Ist die Dose recycelbar?

Die Dose ist papierbasiert und kann auf Wunsch unter unserem Zertifikat FSC®-C184527 gefertigt werden. Mit einer Hülse aus Graupappe besteht der Korpus aus Recyclingpapier. Die Dosen sind so ausgelegt, dass sie die Anforderungen der EU-Verpackungsverordnung PPWR erfüllen.

Weitere Produkte der Familie mit Bördelrand

Teleskop-Rundkarton, zweiteilig

Teleskop-Rundkarton (zweiteilig)

Praktisch im Gebrauch, elegant im Design

Zum Produkt →
Klarsicht-Runddose mit transparentem Korpus

Transparente Klarsicht-Runddose

Transparentes Design, das den Inhalt zeigt

Zum Produkt →
Rundkarton mit gestanztem Sichtfenster

Rundkarton mit Sichtfenster

Besonderes Design, das den Inhalt zeigt

Zum Produkt →

Die ganze Familie Bördelrand → · Alle Produkte →

Angebot für dieses Produkt anfordern

Senden Sie uns Durchmesser, Höhe und die gewünschte Menge — oder einfach die Maße des Produkts, das in die Dose soll — und wir melden uns innerhalb von 24 Stunden.

Angebot anfordern
+90 (533) 580 23 38Mobil & WhatsApp
sales@artaspack.comAngebote und technische Fragen
Montag bis Freitag, 08:30 – 17:30 (UTC+3)Öffnungszeiten